新华社马德里9月21日电（谢宇智）2025-2026赛季西班牙足球甲级联赛第五轮21日继续进行，巴塞罗那主场以3:0击败赫塔菲，在积分榜上以2分之差紧追“领头羊”皇家马德里。

9月21日，巴塞罗那队球员费兰·托雷斯（右）和队友奥尔默在比赛中庆祝进球。新华社发（胡安·戈萨摄）

费兰·托雷斯是当天比赛的主角，第15分钟，他接奥尔默小禁区边缘的脚后跟妙传推射得手，为巴萨拔得头筹。第34分钟，巴萨打出快速反击，费兰·托雷斯接拉菲尼亚传球获得单刀机会，冷静地将比分改写为2:0。

下半场，巴萨在第62分钟再入一球锁定胜局，拉什福德接队友后场长传杀入禁区，在底线附近送出倒三角传球，奥尔默中路跟进推射得手。

9月21日，巴塞罗那队球员拉什福德（左）与赫塔菲队球员桑克里斯在比赛中拼抢。新华社发（胡安·戈萨摄）

本赛季开局惨淡的马德里竞技再次丢分，在客场1:1战平马略卡，5轮战罢他们以1胜3平1负的战绩排名第12。

另外两场比赛中，埃尔切主场1:0击败皇家奥维耶多，巴列卡诺主场1:1与塞尔塔握手言和。