新华社伦敦6月16日电（记者 张薇）中国选手朱琳16日直落两盘战胜白俄罗斯选手萨斯诺维奇，晋级女子网球协会（WTA）250诺丁汉站女单第二轮。

31岁的朱琳在去年止步温网32强后按下“暂停键”，专心治疗脚伤。本次比赛是朱琳伤停以来第一次出战单打正赛，最终她以6:4、6:1顺利胜出。朱琳将与来自巴西的头号种子玛雅和美国选手凯斯乐之间的胜者争夺八强席位。

玛雅和凯斯乐上周都在WTA500女王杯赛事中止步第二轮，后者当时不敌中国的奥运冠军郑钦文。

22岁的郑钦文虽然在女王杯半决赛中不敌美国选手阿尼西莫娃，但在16日更新的世界排名中已升至女单第四，创造了个人职业生涯新高。这位中国“一姐”将在17日的WTA500柏林站首轮对阵前温网冠军莱巴金娜。